Март 6, 2019

"Гуцулка Ксеня": американці в Карпатах та гуцульське танго

Поделиться: Facebook Twitter LiveJournal

7 березня 2019 року в український прокат виходить романтична музична комедія “Гуцулка Ксеня”. Читайте топ-9 цікавих фактів про сюжет, трансантлантичний кастинг, уроки музики і танців та актора із “Залягти на дно у Брюгге”, який вивчив українську.

  • Автор сценарію та режисер-постановник — Олена Дем'яненко ("Моя бабуся Фанні Каплан"). На втілення ідеї фільму пішло довгих 10 років. Ще до існування Держкіно, сценарій був відібраний Мінкультом, але до зйомок не дійшло. В 2016-му проект став переможцем конкурсу від Держкіно. Заявлена сума держпідтримки - 24 млн грн – це половина вартості виробництва фільму.
guts-varvara.png

 
 
 
 
 
 
  
 
 
  • За сюжетом фільму “Гуцулка Ксеня”, 1939 року з Америки до Ворохти прибуває група американців, щоб знайти наречену для молодого Яро. Батько юнака залишив заповіт, за яким Яро отримає у спадок мільйон доларів, якщо одружиться зі свідомою українкою... В основі сценарію — однойменна оперетта Ярослава Барнича — українського композитора, диригента, якого вважають автором знаменитого танго “Гуцулка Ксеня”. Після Другої світової він жив у США, але твір про американсько-українське кохання написав 1938-го. В СРСР ім'я Ярослава Барнича було під забороною, і навіть авторство танго “Гуцулка Ксеня” приписали іншій людині.
  • Акторський склад у прямому сенсі об'єднав два континенти. Від початку задумувалось, запросити на ролі іноземців американських українців. У ролі Яро — Максим Лозинський. Це кінодебют для 19-річного студента композиторського факультету Нью-Йоркського університету та участника місцевого українського театру. “Перший раз ми поспілкувались з Максимом по скайпу, і одразу зрозуміли, що саме він — Яро, якого ми шукали”, — розповідає Олена Дем'яненко. В ролі Ксені — теж дебютантка, 16-річна київська школярка Варвара Лущик. “19-річні дівчата, які приходили на кастинг, виглядали як його старші сестри, — посміхається Олена Дем'яненко, — тож ми свідомо взяли таку юну актрису”. Роль дядька Ксені зіграв львівський театральний актор Олег Стефан. Емігранта Майка - американський актор Ігор Цішкевич. Катерина Молчанова виконала роль Мері, сестри Яро. Акторка театру на Подолі Тетяна Печенкіна — гуцульську леді Гелен. Також у фільмі дебютували Христина Федорак, Марічка Штирбулова, Віталій Ажнов. 
 
guts-cishkewich.png

 
 
 
 
 
 
  
 
 
  • Окрім українців і американців, у фільмі задіяний бельгійський актор Олів’є Бонжур (роль режисера у фільмі "Залягти на дно в Брюгге"). Українського коріння він не має, але його герой розмовляє українською мовою. Олів'є завчив свою роль і грав українською, а потім на нього наклали голос Богдана Бенюка. 
 
guts-oliv.png

 
 
 
 
 
  
 
 
  • Як і годиться музичному фільму, у “Гуцулці Ксені” багато пісень і танців. Варвара Лущик заради ролі вона вивчилася грати на акордеоні, і відповідно — сама співає та грає. Самостійно всі вокальні партії виконує Яро — Максим Лозинський. Співає Катерина Молчанова, Юрій Радковський навчився грати на банджо... Актори займалися не лише із викладачами вокалу, але й брали уроки танців у професійного хореографа, тож підготовчий період до зйомок у них був насичений. В результаті, Ігор Цішкевич майстерно танцює степ, а однією з “фішок” творці називають танго у виконанні гуцулів.
  • Учасниці фрік-кабаре Dakh Daughters — не тільки творці музичного супроводження фільми, але і повноцінні персонажі. Взагалі музика “Гуцулки Ксені” — це потрійний творчий тандем. Нове аранжування на “рідну” музику оперетти Ярослава Барнича зробив львівський композитор Тимур Полянський. А далі — переаранжували Dakh Daughters, написавши самостійні музичні номери. Звучатиме у фільмі і знамените танго “Гуцулка Ксеня” (нещодавно воно стало ліричною окрасою драми “Кіборги”), причому в оригінальній версії Барнича. Звучить композиція у фільмі і від "Даха Браха".

guts-dakh.jpg

 
 
 
 
 
  
 
  • Зйомки тривали із кінця вересня до листопада: в Карпатах, в Денишах Житомирської області, в музеї Пирогово та у павільйонах студії Довженка. Була побудована справжня гуцульська хата, яку потім перенесли у павільйон. “На знімальному майданчику була одна вагітна актриси та три, які годують, - розкриває подробиці Катерина Молчанова. - Ми спіймали сезон золотої осені, але останні сцени довелось знімати вже із екстримом — ми ще у легеньких сукеньках, а знімальна група вже у пуховиках”. 
  •  Гуцульський фолк плюс міська довоєнна мода і театральний антураж — саме так виглядають костюми героїв мюзиклу. Над органічним поєднанням історичних і театральних костюмів працювала Надія Кудрявцева (художник по костюмах фільмів "Хайтарма", “Моя бабуся Фанні Каплан”, “Кіборги”, "Чемпіони з нетрів"). Актори одягають як музейні експонати, так і спеціальні створені для них строї.   
  • "Чому глядачі мають дивитися цей фільм? По-перше – це незвичний жанр для українського кіно. По-друге, у цьому фільмі українці представлені не так, як їх зазвичай показували. Тут вони вишукані, шляхетні. У фільмі немає селянського глузування, характерного для зображення українців. Він підіймає почуття національної гідності. Цей фільм добре дивитися разом зі своєю родиною. Він веселий і одночасно серйозний. А ще – це містичний фільм", - зазначає актор Ігор Цішкевич. 
Тэги: Гуцулка Ксеня

Схожие темы:
Мюзикл «Гуцулка Ксеня»: офіційний трейлер
Завершене виробництво повнометражного мюзиклу «Гуцулка Ксеня»
Держкіно уклало контракти на виробництво "Гуцулки Ксені" та "Позивний Бандерас"